أخر التدوينات

ثلاث عادات تفكير سيئة وراء شعورك بعدم الأمان

ترجمة: منار إبراهيم تدقيق: ريام عيسى تصميم الصورة: ابراهيم الساكني ما الذي قد يُشعرك بالقلق؟ حسنًا إليك هذه المفاجأة! فالجاني -الذي يُشعرك بالقلق- هو دماغك أنت ليس إلا. فقد كشف لنا إلين هندريكسن – أحد الأطباء النفسيين البارزين – هذا الأسبوع ثلاث عادات مؤذية للتفكير، من شأنها بث شعور من القلق وعدم الأمان بداخلك. ولكن لا تقلق، لحسن الحظ أنه …

أكمل القراءة »

أكثر من 99 % من الميكروبات داخل أجسادنا غير معروفة للعلم

ترجمة نعمان البياتي تدقيق: ريام عيسى تصميم: مكي السرحان تقترح دراسة جديدة لقطع الـ(DNA) في الدم البشري، أن أجسادنا تحتوي أعداداً هائلة من الميكروبات أكثرتنوعاً مما كان متوقع. وما يزيد من الدهشة، أن معظم هذه الميكروبات لم تُر من قبل، ناهيك عن تسميتها أو تصنيفها؛ هذا ما يقترحه باحثون من جامعة ستانفورد في تقريرهم المقدم للأكاديمية الوطنية للعلوم. يذكر ستيفن …

أكمل القراءة »

الذكاء وثورة الحمض النووي

ترجمة: نعمان البياتي تدقيق: فهد وردة تصميم: مكي السرحان حدد العلماء 22 جيناً مرتبطاً بالذكاء منذ أكثر من 60 عاماً، اكتشف كل من فرانسس كريك وجيمس واطسون الهيكل الحلزوني المزدوج للحمض النووي الرايبي منقوص الأوكسجين – المعروف اختصاراً بالـ(DNA). اليوم بإمكان أي شخص وبمبلغ مالي متواضع، أن يعرف تسلسل شريط الـ(DNA) الخاص به، ويعرف أكثر عن أسلافه وميوله. ورغم أن …

أكمل القراءة »

اختبار النظرية النسبية لأينشتاين باستخدام ثقب أسود عملاق

ترجمة: رشا سالم تصميم: مكي السرحان دليل جديد على أن أينشتاين كان على حق في نظريته حول الجاذبية. قام مجموعة من علماء الفلك في ألمانيا وجمهورية التشيك بمراقبة ثلاثة نجوم ضمن كتلة كويكبات تقع قرب ثقب أسود هائل الحجم في مركز مجرتنا (درب التبانة). مستعينين ببيانات من تلسكوب ضخم للغاية في تشيلي، كانت إحدى الجوانب التي درسها الباحثون هي تتبع …

أكمل القراءة »

عادات مضرة بالعين عند استخدام العدسات اللاصقة

ترجمة: هالة زكي تدقيق مصطفى شهباز تصميم: مكي السرحان عندما يسألني الناس لماذا لا ارتدي العدسات اللاصقة، عادةً اختلق لهم عذر لكي اتجنب الاعتراف بحقيقة خوفي من أن أقوم بوضع شيء بلاستيكي بشكل مباشر على الجزء الحساس الذي يحيط بقرنية عيني وهو السبب الذي لطالما جعلني أشعر بأني بخير بارتداء نظارة فقط. تقرير جديد من مركز مكافحة الأمراض والوقاية منها …

أكمل القراءة »