أخر المقالات

وسائل التواصل الاجتماعي تجعلنا أكثر غباء ها هو الدليل

كتبه للنيويورك تايمز: جيسي سينغل منشور بتاريخ: 11/1/2018 ترجمة: الاء عبد الامير تدقيق: ريام عيسى تصميم: حسام زيدان إنتشر خلال هذا الاسبوع تسجيل فيديو للبروفيسور في جامعة هارفارد (ستيفن بينكر) يظهر فيه وهو يشيد بأعضاء من حركات عنصرية. يُظهر مقطع الفيديو الذي وضعته صحيفة (سبايكد) الالكترونية السيد بينكر وهو يشير إلى أن “الاشخاص ممن هم ذوو ثقافة وذكاء عاليين ينجذبون …

أكمل القراءة »

نشاط العصبون الانعكاسي يتنبأ بكيفية اتخاذ القرارات في المعضلات الاخلاقية

مقال ل(ساينس ديلي) بتاريخ 5_ يناير _ 2018 ترجمة: أحمد عدي مراجعة: حسن مازن تصميم: حسام زيدان تقترح دراسة جديدة بأن العلماء بإمكانهم أن يخمنوا سلوك الأفراد عند مواجهة معضلات أخلاقية، بالاعتماد على طريقة استجابة الدماغ لمواقف تتضمن عريض الأخرين للأذى. فقد وجدت الدراسة بأن هذه الاستجابات تحدد في ما إذا كان الأفراد سيميلون لتجنب أذية الأخرين عندما يكونوا على …

أكمل القراءة »

أدلة قوية على تحطيم المشروبات الكحولية لجزيئات الحمض النووي

نشر بتاريخ: 4 يناير 2018 في مجلة الطبيعة (Nature) بقلم: ميشيل ستار (Mechielle Starr) ترجمة: نور الهدى عباس التميمي تدقيق: نعمان البياتي تصميمك حسام زيدان تتزايد الأدلة التي تربط استهلاك المشروبات الكحولية وخطر الإصابة بالسرطان – والآن يعتقد العلماء في الولايات المتحدة الأمريكية أنهم وجدوا تفسيرًا معقولًا لذلك. ففي دراسةٍ حديثة أجريت على الفئران، اتضح أن المشروبات الكحولية تحطم الحمض …

أكمل القراءة »

سنتمكن هذا العام من رؤية ثقبٍ أسودٍ للمرة الأولى

كتبه لموقع (فيوتشرزم): كريستين هاوسر بتاريخ 10 يناير 2018 ترجمة: رشا الخطيب تدقيق: نعمان البياتي تصميم: حسام زيدان في غضون الاثني عشر أشهر القادمة، يعتقد علماء الفلك أنهم سيتمكنون من القيام بشيء لم يسبق له مثيل، وقد يكون له تأثيرات بعيدة المدى على فهمنا للكون. بدايةً، الثقب الأسود نقطة في الفضاء، لا يمكن حتى للضوء أن يهرب من قوة سحب …

أكمل القراءة »

الأخوان (زونغ) و(هوا) المستنسخان

كتبه لـ (ساينس أليرت): ميشيل ستار بتاريخ: 24 كانون الثاني/ يناير 2018 ترجمة: عبد الرحمن الكنامة تدقيق: نعمان البياتي تصميم: حسام زيدان أعلن علماء صينيون أنّهم تمكنوا في الآونة الأخيرة من استنساخ قرود بنجاح، معتمدين في ذلك على طريقة نقل نواة الخلية الجسمية (SCNT)، وهي الطريقة ذاتها التي أعطتنا أولى الثدييات المستنسخة -النعجة دولي -في عام 1996. وشمل الإعلان على …

أكمل القراءة »