أخر التدوينات

بشرى لعشاق القهوة في العالم

ترجمة: نوال حمزة تدقيق: ريام عيسى تصميم الصورة: مكي السرحان شاربوا القهوة في العالم.. ابتهجوا!! بعد 25 سنة من التحذيرات .. تقرر منظمة الصحة العالمية بأن القهوة لا تسبب السرطان .. في الحقيقة إن القهوة قد تحميك من انواع معينة من السرطان . التقرير الذي اصدرته الوكالة الدولية لبحوث السرطان التي تعتبر أحد اذرع منظمة الصحة العالمية التي تركز على …

أكمل القراءة »

اكتشاف مدهش لخلايا لها دور كبير في تطوير الدماغ

ترجمة : نورالهدى عباس التميمي تدقيق : ريام عيسى تصميم : مكي السرحان اختبار مفاجئ: أي نوع من الخلايا تشكل دماغ الإنسان؟ إذا قلت أنها الخلايا العصبية، فلن تحصل على علامة كاملة – أن الدماغ لن يكوّن نصف جهاز اذا لم توجد الخلايا المساعدة التي تسمى الخلايا الدبقية. لكن لا تشعر بالاستياء. ففي الماضي، كان العلماء يركزون ايضًا على الخلايا …

أكمل القراءة »

لماذا ينتحر الناس للدفاع عن أفكارهم؟

ترجمة: نعمان البياتي تصميم: مكي السرحان عندما هاجم تنظيم الدولة الإسلامية (داعش) مدينة الموصل في سنة 2014، كانوا أقل من القوات التي تقابلهم بكثير – واحد لكل أربعين تقريباً – ورغم ذلك تمكنوا من السيطرة على المدينة. الآن يقوم مجموعة من العلماء، بالبحث والدراسة في الخطوط الأمامية للقتال، وتحليل الأسباب التي تُحِث هؤلاء المقاتلين، في محاولة لمحاربة المتطرفين. ففي الوقت …

أكمل القراءة »

التحدي الذي سيواجه الانسان في الفضاء العميق هو أن شفاء العظام مرتبط بوجود الجاذبية الأرضية

بقلم: دوريس إلين سالازار “Doris Elin Salazar” منشور بتاريخ: 1 سبتمبر 2017 ترجمة: فاطمة الأسدي تدقيق: فهد وردة تصميم: مرتضى ضياء يشير بحثٌ جديد الى أن قوى الجاذبية الارضية مع التمارين الرياضية قد تكون المفتاح لمعالجة العظام المكسورة. تتطلب رحلات الفضاء الناجحة التي تستغرق فترات طويلة—كرحلات مسار قمر الأرض الطويلة المدى او رحلات كوكب المريخ و ما بعدها— استخدام طرق للمحافظة …

أكمل القراءة »