أرشيف يوم: 2 ديسمبر,2017

العَبقري المُتغطرس

ترجمة: حسام زيدان تدقيق: ريام عيسى تصميم الصورة: حسام زيدان كان بلا شك أكبر معماري عرفتهُ أمريكا، كان الجميع على قناعة بذلك وأولهم بلا منازع هو نفسهِ. قال في يومٍ ما: “مِن كُمّي تِسقط المَباني بسهولة”. فرانك لويد رايت (Frank Lloyd Wright) قد غيَّر العمارة في كل أرجاء العالم وكان متصدّراً لعناوين الصحف الرئيسية بشكل خاص. من المُرجح أن يكون …

أكمل القراءة »

الأصل الإسلامي لنظرية التطور

بقلم: بول براترمان ترجمة: سيف علي داوود مراجعة: حسن مازن تصميم الصورة: حسام زيدان المقدمة نحن نعرف ما سيحدث، بينما هم لايعرفون عليك أن تضع هذا بالبال كلما قرأت لأحد العلماء السابقين تعليقاً عن موضوع يخص وقتنا الراهن. وكي نُنصفهم يجبُ أن نرى العالم بعيونهم هُم لا بأعيُننا، فنحن أبناءُ عصرنا، ولو أردنا البحث في جذور المفاهيم التي تخصنا اليوم، …

أكمل القراءة »

هل يُمكن لِمسوحات الدماغ التقليل من إرتفاع معدلات الانتحار؟

كيف يمكن للباحثين تمييز الذين هم الأكثر عرضة للخطر؟ الانتحار هو السبب الرئيسي العاشر للوفاة في الولايات المتحدة، فبعد فترة من انخفاضه، ارتفع مجدداً بنسبة 24٪ في السنوات ال 15 الأخيرة مع نهاية عام 2014، واستمرت الفجوة بين الجنسين – إذ إن عدد الرجال أربعة أضعاف عدد النساء الذين يقتلون أنفسهم. بالنسبة للأطباء، كان تحديد من هو في خطر أو …

أكمل القراءة »