الرئيسية - 2017 - يوليو

أرشيف شهر: يوليو 2017

كيف تتغيَّـر مستويات الشذوذ الحراري بالــ (س°) – (Temperature Anomaly C°) وصولًا إلى عام 2016

#شاهد كيف تتغيَّـر مستويات الشذوذ الحراري بالــ (س°) – (Temperature Anomaly C°) * وصولًا إلى عام 2016 ولاِحِـظ المعدّل السنوي لتغيُّـر قراءاته ما بين عامي (1980-2015) إعداد: عمر أكرم المهدي تصميم: مكّي السرحان – نعم، لم يكن النجم العالمي #ليوناردو_ديكابريو يبالغ عندما قال بعد حصوله على جائزة الأوسكار لهذا العام بأنّ: ’’التغيُّـر المناخي حقيقة. وهو يحصل الآن. وهو التهديد الأخطر …

أكمل القراءة »

الشعوب الأكثر كسلًا في العالم

ترجمة: نوفل علي خلف تدقيق: عمر أكرم المهدي تصميم: مكي السرحان   جمع باحثو جامعة ستانفورد بيانات الهواتف الذكية من أكثر من 700,000 شخص في جميع أنحاء العالم لـقياس مقدار الخطوات التي مشوها في يوم واحد. وجدوا أن أكثر الدول كسلًا – بمتوسّط ​​3,513 خطوة يوميًا – هي إندونيسيا، تليها نشاطًا المملكة العربية السعودية وماليزيا والفلبين. أما المملكة المتحدة فـقد …

أكمل القراءة »

تدريباتُ التواتر العالي الكثافة والأثر الإيجابي لـممارستها في أي مرحلةٍ عمرية

ترجمة: زينب عبد محمد تصميم: إبراهيم الساكني كشفت دراسة جديدة اجريت على الفئران بان اداء تدريبات التواتر العالية الكثافة قد يساعد الاشخاص و على اختلاف اعمارهم ليصبحوا اكثر صحة . و تضمنت الدراسة ركض الفئران على الة الجري وعلى الرغم من اجراءها على القوارض بدلا من البشر ؛ اوضحت النتائج امكانية تادية الفئران الكبيرة بالسن لتمرين التواتر العالي الكثافة . …

أكمل القراءة »

إنفصال جبل جليدي ضخم يزن تريليون طنٍ عن القطب الجنوبيّ – عاجل

إنفصال جبل جليدي ضخم يزن تريليون طنٍ عن القطب الجنوبيّ ترجمة وتصميم: إبراهيم الساكني   ها قد أتى اليوم الذي كان يخشاه العلماء في كل بقاع العالم. انفصل جزءٌ ضخمٌ من “حاجز لارسن سي الجليدي Larsen C Ice Shelf”، أحد أكبر الحواجز الجليدية المسجلة، وهو يُبحر الآن في المحيط مبتعدًا عن القارة القطبية الجنوبية. تبلغ مساحة الجبل الجليدي المنفصل هذا …

أكمل القراءة »

المتدخّلون في أنظمة الدول الأخرى، وقصورهم العقليّ

المتدخّلون في أنظمة الدول الأخرى، وقصورهم العقليّ كاتب المقالة: نسيم نيكولا طالب (Nassim Nicholas Taleb). ترجمة: محمد علي العوادي تدقيق: عمر أكرم المهدي تصميم: إبراهيم الساكني   «المتعهّدُ في الميدان[1]» هو أمرٌ ضروريّ للتقليل من تأثيرات الفجوة التي تتّسعُ بشكل أساسي كتأثير جانبي للــتحضُّر: الأفعال والأقوال، العاقبة والنيّة، التطبيق والنظرية، الشـرف والسُّمعة، المعرفة والمعرفة المُتوهّمة، الملموس وغير الملموس، الأخلاقي والقانوني، الأصليُّ …

أكمل القراءة »

هل يُمكن تدريب الدماغ لشفاء القلب المكسور؟

ترجمة : ابراهيم الساكني تصميم : ابراهيم الساكني تدريب دماغك عن طريق أنشطة يمكن ممارستها عبر الانترنت قد تساعدك في تخفيف ألآم قلبك المجروح. تعتقد أحد عالمات الأعصاب بإمكانية إعادة برمجة دماغك لإيقاف التفكير الزائد بانفصالٍ صعب قد مررت به في الفترة الأخيرة ومنعِكَ من إرسال الرسائل النصية الطائشة وذلك باستخدام اختبارات محوسبة مُعدة للتعامل مع الاضطرابات السلوكية والعاطفية. هذا …

أكمل القراءة »

أكتشف العلماء شكل جديد من الكربون قاس كالصخر لكن يتمدد كالمطاط

ترجمة: مريم فراس تصميم : مكي السرحان من خلال تسخين الكربون الى 1,000 درجة مئوية هائلة(1,800 فهرنهايت) اكتشف العلماء صنف جديد من التكوين العنصري الذي يكون قويا جداً وخفيفا للغاية،مرن كالمطاط وموصل كهربائياً.هذا الشكل الجديد من الكربون لا يقدم سوى مدى من الخصائص الاستثنائية- الطريقة التي استخدمت للعثور عليه يمكن ان تؤدي لاكتشاف فئة كاملة من المواد التي لم نراها …

أكمل القراءة »

علم النفس وكيف تؤثر مشاعرنا على قابليتنا للإرهاق والمرض

ترجمة : نورالهدى عباس التميمي تصميم : مكي السرحان بقلم : ماريا بوبوفا لقد عشت ثلاثين عامًا جيدةٌ قبل أول تسمم غذائي دائم لي _ الاحتمالات كانت جيدة تمامًا في مخطط الأشياء العظيمة، لكن للأسف الشديد اصبحت تعيسة في التجربة الحالية. واجد نفسي تمامًا غير قادرة على اقامة ركائز حياتي اليومية – وايضًا اجد إدراكًا مضببًا في القراءة والكتابة، وضعفًا …

أكمل القراءة »

العالم على حافة ثورة السيارات الكهربائية

ترجمة : حسين حاتم الحافظ تصميم : ابراهيم الساكني براين كان محركات الاحتراق الداخلي تعتبر جيدة . و كان لها الفضل بتحريك السيارات و دفع البشرية للامام لاكثر من مئة عام. الا ان تغيير الاجواء على قدم و ساق مما زاد التوقعات باستبدال المحركات العاملة بالوقود الاحفوري باخرى تعمل بالبطاريات. عدة اخبار جديدة هذا الاسبوع عززت هذه التوقعات بشدة و …

أكمل القراءة »

على حافة الظلام : قريباً سيتم إلتقاط أول صورة للثقب الأسود في قلب مجرتنا، و تتطلب هذه العملية تلسكوباً بحجم الأرض!

ترجمة : أسيل الجوازري تصميم : ابراهيم الساكني في قلب مجرتنا، يقبع ثقب اسود كبير يلتهم المادة من سحب الغبار المحيطة به. شيئا فشيئا، يتم إبتلاع مساحات المواد بين النجوم من قبل وحش المجرة، تفوق كتلته كتلة شمسنا ب4 مليون مرة. و يبعد عنا بما يقارب ال 25000 سنة ضوئية، تحيط به تجمعات كثيفة من النجوم و لكنه كباقي الثقوب …

أكمل القراءة »

فيزيائيو سيرن يثبتون وجود الباريونات الساحرة المزدوجة

ترجمة: مريم فراس تصميم: مكي السرحان أعلنت تجربة (LHCb) التعاونية في CERN مصادم الهدرونات الكبير في سويسرا عن رصدها لجسيم يمتلك كوارك ساحر مزدوج وقد سمي ب Ξcc++ ،وهو باريون يمتلك اثنين من الكوارك الساحر وكوارك واحد.تقريبا كل ما نراه من حولنا مصنوع من باريونات، وهي جسيمات مشتركة مكونة من ثلاث كواركات، والأكثر معرفة منها هي البروتونات والنيوترونات. ولكن هنالك …

أكمل القراءة »

المهمّة الصعبة لـقراءة العقل البشري

بقلم: ميليسا هوجنبوم (Melissa Hogenboom) المحرر العلمي، راديو بي بي سي للعلوم ترجمة: عمر أكرم المهدي تصميم: إبراهيم الساكني علم الأعصاب يعدُّ من المجالات الطبّية التي تشهد نموًّا سريعًا و تحظى بشعبية لدى الناس. لكن وعلى الرغم مـما يشهده هذا المجال من تطّور، فـإنه عندما «يتحقّق فتح (كشف) علمي» بـخصوص منطقة معيّنة في الدماغ لا يكشف لنا الكثير مما نودُّ …

أكمل القراءة »

ربما تحاول الأحلام الغريبة والعنيفة أن تحذرنا من أمراض تصيب الدماغ مستقبلاً.

ترجمة: طه عبد الخالق تصميم : ابراهيم الساكني في حدث غير متوقع، وجد الباحثون علاقةً بين الأحلام الغريبة، والعنيفة جسدياً وبين خطر الإصابة بالأمراض العصبية مثل مرض باركنسون و مرض العته في المستقبل، لذلك اعتبروها على أنها علامة تحذيرية قبل عقود من الإصابة بالمرض. ولكن على الرغم من أنه لم يتم تحديد أو وصف هذه العلاقة بوضوح إلا إنه بحسب …

أكمل القراءة »

ستيفن هوكينغ: ترامب يدفع بمناخ الأرض “إلى الهاوية”

ترجمة : ابراهيم الساكني تصميم : ابراهيم الساكني يحتفل عالم الفيزياء الأسطوري ستيفن هوكينغ بعامه الـ 75 على هذا الكوكب وذلك بعقد مؤتمرٍ على شرفه هذا الأسبوع في “جامعة كامبريدج Cambridge University” في المملكة المتحدة. وقبل هذا الحدث، تكلَّم ستيفن هوكينغ مع وكالة “بي بي سي الإخبارية BBC News”، عبَّر في كلامه عن خيبة أمله الشديدة للاتجاه الذي يسلكه مناخ …

أكمل القراءة »

كيف تحصل البيوض على اشكالها

ترجمة : نورالهدى عباس التميمي تصميم الصورة : ابراهيم الساكني يُعد تطور السائل الامنيوسي في البيضة __ مع الغشاء والصدفة __ هو مفتاح الفقريات لمغادرة المحيطات واستعمار اليابسة والجو. اﻵن، وبعد 360 مليون سنة، تأتي بيوض الطيور بجميع الأشكال والاحجام، متباينة تقريبًا من الشكل البيضوي لبيوض بوم الهاوك البني الى شكل الدمعة لبيوض طائر الطيطوي. السؤال هو، كيف او لما …

أكمل القراءة »

ممارسة الرياضة ستكون أقل إرهاقا إن آمنت بفوائدها

ترجمة : زينب عبد محمد تصميم الصورة : ابراهيم الساكني ” تشبه الرياضة لحد ما القيام بعمل شاق ” حيث يعتبر الكثير من الناس هذا سببا كافيا لعدم ممارسة التمارين الرياضية و لكن السؤال هو هل حقا ممارسة التمارين الرياضية مضنية ؟ لقد اكتشف خبراء علم النفس بأن للتوقعات الفردية المسبقة تأثير على الكيفية التي يتم بها تقييم صعوبة تمرين …

أكمل القراءة »