طب

مصادر الطاقة في الجسم وملاحظات عن التمارين لمرضى السكري. والفرق بين التمارين الهوائية واللاهوائية وايهما يحرق سعرات اكثر. المزيد في المقال: مصادر الطاقة في الجسم وتأثيرها في التمارين الرياضية بمناسبة الاسبوع العالمي لمرض السكري. #iCanDoAnything.

—————————– ترجمة وبوستر: احمد ثائر —————————– وفقا لدراسة نشرتها إحدى مجالات “جمعية القلب الأمريكية” مفادها الرجال الذين يتناولون كميات معتدلة من اللحوم الحمراء المصنعة تزيد لديهم مخاطر الوفاة بسبب فشل القلب. اللحوم الحمراء يتم حفظها بالعادة بطرق كالتدخين، التمليح أو إضافة مواد حافضة. هذه اللحوم التي تكون مجمدة غالباً كالسلامي …

“جرعة واحدة من دواء قديم يستخدم لعلاج مرض النوم ينجح بعكس أعراض التوحد على الفئران” #المشروع_العراقي_للترجمة بقلم : ثوماس ديرنك ترجمة وتصميم بوستر : أحمد ثائر Like ✔ Comment ✔ Tag ✔ Share ✔ التوحد هو طيف من الأعراض و المتلازمات التطورية العصبية، تتمثل بإضطرابات في التفاعل مع المجتمع، و …

عن SCIENCEALERT ترجمة وتصميم بوستر :أحمد ثائر علماء من كلية كنغس في لندن يتوصلون إلى تقنية تحفز الأسنان على العلاج الذاتي لعكس التسوي. هذه التقنية تستخدم التيار الكهربائي لتحفيز المعادن المتواجدة في الأسنان لإصلاح الضرر و من الممكن أن تتوفر التقنية للإستخدام خلال 3 سنوات من نشر الورقة البحثية. التقنية …

استخدام لوحات المفاتيح (الكيبورد) يوفر لنا الكثير من الوقت الثمين، ولكن الكتابة باليد لديها فوائد كثيرة. وقد اظهر الباحثون أن الاطفال الذين يعرفون كيف يكتبون باليد يتعلمون القراءة بشكل أسرع. بل حتى في الحفاظ على المعلومات وإتيان بإفكار جديدة. وقال (ستانيسلاس ديهان)، وهو طبيب نفساني في جامعة دو فرانس في …

———————- ترجمة وتصميم: أحمد ثائر ———————- زيادة الوزن و البدانة هي أحد مشاكل العصر المتفشية بين البشر. تقدر أرقام منظمة الصحة العالمية بأن حوالي 2.1 بليون إنسان أي ما يعادل 30% من إجمالي سكان الأرض يعانون من البدانة. هذه المشكلة تعتبر وبائية في بعض الدول خاصة و أنها ترتبط بشكل …

———————- ترجمة وتصميم: أحمد ثائر ——————– حقائق نشرتها منظمة الصحة العالمية حول البدانة: -سبب زياة الوزن في الغالب هو إنعدام الإتزان بين كمية السعرات الحرارية التي نتناولها و كمية السعرات التي نحرقها. أما الأسباب المرضية فهي نادرة. – زيادة الوزن مسبب رئيسي لـ 44% من حالات السكري، 23% من أمراض …

إبتعد عن الشاشة قليلاً…أكثر…نعم أكثر… هذا جيد. ماذا عن الخروج لتناول فطيرة تفاح مثلاً؟ أو الآيس كريم؟ أكمل المقال لترى. حسب دراسة جديدة فإن التحديق المستمر والطويل في الشاشة غير صحّي بالمرّة. كما هو معلوم فإن الدموع تساعد على ترطيب كرة العين والحفاظ على حيويتها طول الوقت، ماذا لو توقفت …

خذ نفس عميق ، اخرج للركض او شاهد فلم ، ولكن حاول ان تسترخي. عندما تكون تحت ضغط نفسي او توتر فان جسمك يقوم بإفراز مواد كيميائية لتبقيك يقظاً و تساعدك على التعامل مع هكذا تحديات. الكورتيزول، المعروف بهرمون التوتر، هو احد هذه المواد الكيميائية، ويعتقد الباحثون ان هذا الهرمون …

———————- ترجمة: عقيل الأمير تصميم: بهـاء محمـد ———————- تخيل أنك تفقد ذكرياتك وتنسى أصدقائك وأنك غير قادر على تمييز شريكك وغير قادر على تذكر أسماء أبنائك وبناتك. تخيل أيضاً أنك تفقد الإهتمام بالقراءة والمشي لمسافات طويلة والطبخ أو أياً تكن إهتماماتك وشغفك الذي يحدد حياتك. والأن تخيل أنك لا تستطيع …

———————– ترجمة: احمـد جـادر مراجعة: بهاء محمد البوستر: بهاء محمد ———————- لا يهم كم من التعليم قد حصلت خلال حياتك، إبقاء عقلك نشطاً في منتصف وأواخر الحياة يمكن ان يضيف الى عمرك ثلاث سنوات حماية ضد الخرف. كما يقول المثل ” حَل الكلمات المتقاطعة يوميا، يُبقي الخرف بعيداً عنك “، …

ترجمة: محمد مهدي امين تصميم بوستر : أسامة الأسدي رجل مشلول يقوم باستخدام افكاره لتحريك اطرافه: في تطور كبير في مجال التجارب السريرية، استطاع رجل مشلول ان يقوم بتحريك كفه واصابعه عن طريق التحكم بها بواسطة افكاره والفضل في ذلك يعود الى باحثين في جامعة اوهايو وباتيل ( Ohio State …

ترجمة: احمد جادر بوستر: بهاء محمد ——————– ملامح الوجه الواضحة لأبراهام لنكولن قادت المؤرخين -بالأعتماد على الصور الفوتوغرافية – للاعتقاد باصابته بمرض وراثي نادر يدعى بمتلازمة مارڤان. امراض متوارثة اخرى مثل متلازمة داون ومتلازمة آبير تترك علامات دالة على وجوه المصابين. من الصعب غالباً تشخيص هذه الامراض الوراثية بدون اختبارات …

ترجمة: زين العابدين علي تنقيح: واثق غازي عبد النبي بوستر: بهاء محمد —————————- يشتبه الاطباء منذ فترة في اولئك الذين لديهم امراض قلبية والتي قد تقود احيانا للاصابة بمرض النقرس. معرفة مثل هذه الارتباطات مهم للتنبؤ والتحضير لما سيحدث للمرضى في المستقبل. الارتباطات هذه عادةً مهمة لفهم كيفية عمل الامراض، …

______________________________ بقلم: ميليسا هوجنبوم .المحرر العلمي- راديو بي بي سي للعلوم ترجمة: عمر أكرم تصميم البوستر: جوان حاج سليمان _____________________________ علم الأعصاب يعدُّ من المجالات الطبية التي تشهد نمواً سريعاً و تحظى بشعبية لدى الناس. لكن و على الرغم مما يشهده هذا المجال من تطّور، فإنه عندما “يتحقق فتح (كشف) …

ترجمة:Caroline H Shlimoon تصميم البوستر: بهاء محمد _____________________________ اداة تساعد جراحي المخ و الاعصاب اثناء الفحص و قد استخدمت على نحو ادق لازلة الانسجة السرطانية اثناء الجراح بنجاح, وفقا لدراسة جامعة بوردو وبريجهام ومشفى النساء . الاداة المصممة تعمل على رش سيل مجهري من المذيبات المشحونة على سطح الأنسجة لجمع …