فلك

كوننا كان يجب أن يولد ميتاً: فلماذا هو موجود؟

ترجمة: رشا غزوان سالم مُراجعة: حسن مازن تصميم الصورة : حسام زيدان إن أحد أكبر الأسئلة المطروحة في الفيزياء الحديثة هو: لماذا لم يدمر كوننا نفسه بتفاعل المادة مع المادة المضادة (1) منذ اللحظة الأولى لانبثاقه؟. للإجابة على ذلك، افتَرَض علماء الفيزياء وجود فرق أخر بين المادة والمادة المضادة، غير اختلاف الشحنة الكهربائية. مهما يكن هذا الاختلاف فهو كما يبدو …

أكمل القراءة »

تعزز البكتيريا قابليتها لمقاومة الأدوية حالما تتواجد في الفضاء

ترجمة: نورالهدى عباس التميمي تدقيق: محمد علي العوادي تصميم: مكي السرحان وجد بحثٌ صدر مؤخراً أنّ البكتيريا تُغيّر بنيتها على نحو مُفاجئ لتتقي خطر المضادات الحيوية القاتلة في الفضاء. ليُبصّرنا بالطرق التي تسلكها هذه الكائنات المجهرية لتنجو وتتكاثر خارج غلاف الأرض. إننا نعرف مُسبقاً سلوك البكتيريا المختلف في الفضاء. ومعرفة علة ما يحدث وطريقته لأمر مهم للغاية إذا ما أردنا …

أكمل القراءة »

التحدي الذي سيواجه الانسان في الفضاء العميق هو أن شفاء العظام مرتبط بوجود الجاذبية الأرضية

بقلم: دوريس إلين سالازار “Doris Elin Salazar” منشور بتاريخ: 1 سبتمبر 2017 ترجمة: فاطمة الأسدي تدقيق: فهد وردة تصميم: مرتضى ضياء يشير بحثٌ جديد الى أن قوى الجاذبية الارضية مع التمارين الرياضية قد تكون المفتاح لمعالجة العظام المكسورة. تتطلب رحلات الفضاء الناجحة التي تستغرق فترات طويلة—كرحلات مسار قمر الأرض الطويلة المدى او رحلات كوكب المريخ و ما بعدها— استخدام طرق للمحافظة …

أكمل القراءة »

كشف لغز غموض مغناطيسية الكون

ترجمة: حسين علي عبيد تدقيق: ريام عيسى تصميم الصورة: مكي السرحان مجرة على بعد 5 مليار سنة ضوئية تكشف اللغز وراء غموض المغناطيسية في الكون سجل كوني أحفوري اكتشف العلماء أدلة على أن المجالات المغناطيسية الخاصة بالمجرة تتكون في وقت مبكر في حياة المجرة ثم تبقى مستقرة نسبياً، استناداً إلى ملاحظات مجرة ​​أخرى تبعد حوالي 5 مليارات سنة ضوئية بعيداً …

أكمل القراءة »

اختبار النظرية النسبية لأينشتاين باستخدام ثقب أسود عملاق

ترجمة: رشا سالم تصميم: مكي السرحان دليل جديد على أن أينشتاين كان على حق في نظريته حول الجاذبية. قام مجموعة من علماء الفلك في ألمانيا وجمهورية التشيك بمراقبة ثلاثة نجوم ضمن كتلة كويكبات تقع قرب ثقب أسود هائل الحجم في مركز مجرتنا (درب التبانة). مستعينين ببيانات من تلسكوب ضخم للغاية في تشيلي، كانت إحدى الجوانب التي درسها الباحثون هي تتبع …

أكمل القراءة »

علم الفلك ج2: كيف تتحرك الكواكب؟

ترجمة: أحمد نزار تدقيق: فهد وردة تصميم الصورة: مكي السرحان نشر يوهانس كيبلر ثلاثة قوانين عن حركة الكواكب، الأول والثاني كان في 1609 والثالث في 1619 و تم استنتاج هذه القوانين أستنادا الی بيانات رصد حركة الكواكب التي جمعها تياخو براهي خلال حياته التي قضاها في مرصده. أُعتبرت هذه القوانين خروج جذري عن الأحكام السابقة علی حركة الكواكب. لقد توصل …

أكمل القراءة »

علم الفلك ج1: تعرف على النظام الشمسي

ترجمة : أحمد نزار تدقيق: مصطفى شهباز تصميم الصورة: مكي السرحان هنالك العديد من المركبات والأقمار الصناعية في نظامنا الشمسي ومن خلالها نكتشف الكثير من الأشياء، وهنا يكمن السؤال: بعد أن تعرف، ماذا ستفعل مع كل هذه المعلومات؟ شيء واحد يمكنك القيام به هو كتابة كل شيء علی الورق وحفظه، و بالتأكيد أنها ليست طريقة صائبة، فكل شيء موجود اليوم …

أكمل القراءة »

أول صورة في التاريخ للكسوف الكلي للشمس

صورة اليوم: أول صورة في التاريخ للكسوف الكلي للشمس إعداد: عمر أكرم المهدي تصميم: إبراهيم الساكني    هذه هي أول صورة من نوعها لـكسوف الشمس الكلي، تم إلتقاطها للكسوف الذي حصل في يوم 28 تموز/ يوليو من عام 1851 في كالينينغراد، روسيا! وكان ملتقطها هو المصور يوهان يوليوس فريدريش بيركوسكي، الذي كان حينذاك واحدًا من أفضل المصورين الداجيرية [*] في …

أكمل القراءة »

نتائج الصمت الكوني

ترجمة: حسين علي عبيد تدقيق: ريام عيسى تصميم الصورة: مكي السرحان إن الفضاء شاسع الى أقصى حد. فهناك مليارات الكواكب التي تدور حول مليارات النجوم، لذا فإن احتمالية وجود كائنات ذكية في مكان ما ستكون كبيرة! -إذاً اين الجميع؟ إنها مفارقة فيرمي(متناقضة فيرمي Fermi paradox ) باختصار. دانيال ويتماير Daniel Whitmire (عالم فيزياء فلكية متقاعد يدرس الرياضيات في جامعة كانساس) …

أكمل القراءة »

دبّ الماء “Tardigrades”: كائن مجهري على كوكب الأرض، يصمد أمام الكوارث الكونية

دبّ الماء – التارديغرادس “Tardigrades”: كائن مجهري على كوكب الأرض، يصمد أمام الكوارث الكونية بقلم: نيكولا ديفيس (Nicola Davis) منشور بتاريخ: 14 July 2017  ترجمة: أسيل الجوازري تصميم: مكي السرحان يقول ديفيد سلون، عالم الفيزياء الفلكية من جامعة أوكسفورد: ’’تعيش التارديغرادس (وهي كائنات لا يتجاوز حجمها بضع المليمترات) في مختلف البيئات على سطح الأرض فهذه المخلوقات صلبة في وجه الظروف المناخية …

أكمل القراءة »

نهاية العالم وكوكب نيبيرو “Nibiru”.. خرافة أم خرافة؟!

نهاية العالم وكوكب نيبيرو “Nibiru”.. خرافة أم خرافة  حقيقة إنتهاء الحياة على كوكبنا في غضون أسابيع قليلة؟ إعداد: عمر أكرم المهدي تصميم الصورة: أحمد الوائلي   عجّت الكثير من مواقع التواصل الإجتماعي – بل وحتى بعض القنوات التلفزيونية – بخبر مفاده (إنتهاء الحياة على كوكبنا في غضون أسابيع قليلة) وأن الحياة سوف تنتهي خلال الأيام أو الأسابيع القادمة! وبمجرّد نشر …

أكمل القراءة »

كيف تتغيَّـر مستويات الشذوذ الحراري بالــ (س°) – (Temperature Anomaly C°) وصولًا إلى عام 2016

#شاهد كيف تتغيَّـر مستويات الشذوذ الحراري بالــ (س°) – (Temperature Anomaly C°) * وصولًا إلى عام 2016 ولاِحِـظ المعدّل السنوي لتغيُّـر قراءاته ما بين عامي (1980-2015) إعداد: عمر أكرم المهدي تصميم: مكّي السرحان – نعم، لم يكن النجم العالمي #ليوناردو_ديكابريو يبالغ عندما قال بعد حصوله على جائزة الأوسكار لهذا العام بأنّ: ’’التغيُّـر المناخي حقيقة. وهو يحصل الآن. وهو التهديد الأخطر …

أكمل القراءة »

على حافة الظلام : قريباً سيتم إلتقاط أول صورة للثقب الأسود في قلب مجرتنا، و تتطلب هذه العملية تلسكوباً بحجم الأرض!

ترجمة : أسيل الجوازري تصميم : ابراهيم الساكني في قلب مجرتنا، يقبع ثقب اسود كبير يلتهم المادة من سحب الغبار المحيطة به. شيئا فشيئا، يتم إبتلاع مساحات المواد بين النجوم من قبل وحش المجرة، تفوق كتلته كتلة شمسنا ب4 مليون مرة. و يبعد عنا بما يقارب ال 25000 سنة ضوئية، تحيط به تجمعات كثيفة من النجوم و لكنه كباقي الثقوب …

أكمل القراءة »

ستيفن هوكينغ: ترامب يدفع بمناخ الأرض “إلى الهاوية”

ترجمة : ابراهيم الساكني تصميم : ابراهيم الساكني يحتفل عالم الفيزياء الأسطوري ستيفن هوكينغ بعامه الـ 75 على هذا الكوكب وذلك بعقد مؤتمرٍ على شرفه هذا الأسبوع في “جامعة كامبريدج Cambridge University” في المملكة المتحدة. وقبل هذا الحدث، تكلَّم ستيفن هوكينغ مع وكالة “بي بي سي الإخبارية BBC News”، عبَّر في كلامه عن خيبة أمله الشديدة للاتجاه الذي يسلكه مناخ …

أكمل القراءة »

اثنا عشر حقيقة مدهشة عن كوكب المريخ سوف تجعلك تقع في حب هذا الكوكب أكثر .

لقد قام البشر خلال أكثر من عقدين من الزمن بإرسال الكثير من المسبارات و الأقمار الصناعية لكوكب المريخ و التي أرسلت بدورها الكثير من الصور الرائعة التي ألهمت بدورها صناع افلام الخيال العلمي مثل فيلم the martian و حتى أنها أعطت للمهندس و المخترع يلون ماسك فكرة استيطان كوكب المريخ من قبل البشر . و لكن يبقى السؤال ما الذي …

أكمل القراءة »

اخيرآ اكتشاف أكثر الكواكب سخونة في الكون

لقد اكتشف العلماء مؤخرا واحد من أعظم الاكتشافات على الإطلاق و أكثرها جنونا بنفس الوقت و هي اكتشاف كوكب غازي حار جدا حجمه أكبر من كوكب المشتري الموجود في نظامنا الشمسي . كما و أنه يكمل دورته حول نجمه خلال 1،5 يوم . ان الكوكب المكتشف حديثا و الذي اطلق عليه اسم KELT-9 يدور في مداره حول نجم شديد الحرارة، …

أكمل القراءة »