المتدخّلون في أنظمة الدول الأخرى، وقصورهم العقليّ كاتب المقالة: نسيم نيكولا طالب (Nassim Nicholas Taleb). ترجمة: محمد علي العوادي تدقيق: عمر أكرم المهدي تصميم: إبراهيم الساكني   «المتعهّدُ في الميدان[1]» هو أمرٌ ضروريّ للتقليل من تأثيرات الفجوة التي تتّسعُ بشكل أساسي كتأثير جانبي للــتحضُّر: الأفعال والأقوال، العاقبة والنيّة، التطبيق والنظرية، الشـرف …

بقلم: ميليسا هوجنبوم (Melissa Hogenboom) المحرر العلمي، راديو بي بي سي للعلوم ترجمة: عمر أكرم المهدي تصميم: إبراهيم الساكني علم الأعصاب يعدُّ من المجالات الطبّية التي تشهد نموًّا سريعًا و تحظى بشعبية لدى الناس. لكن وعلى الرغم مـما يشهده هذا المجال من تطّور، فـإنه عندما «يتحقّق فتح (كشف) علمي» بـخصوص …

مقال لـ: البروفسورة دارسيا نارفيز (Darcia Narvaez) الميول الأخلاقية تتأثّر بالأُسس البايولوجية العصبية في مرحلة الطفولة [spacer height=”20px”] من السهل لنا أن نعتقد بأن التفكر بـالقضايا الأخلاقية هو الجانب الأكثر أهمية من الأخلاق. فـنقضي سنوات كثيرة في المدارس التي تدعم بـنموذجية وجهة نظر عقلانية للحياة، تُـعلّمنا كبح عواطفنا وتجاهل صِـلاتنا …

تأريخ النشر: 27 مارس 2014. إعداد: جمعية القلب الأميركية (American Heart Association) ملخّص: الناجون من السكتات الدّماغية الذين يسيطرون بإستمرار على ضغط الدّم لديهم، قد يقلّل ذلك من إحتمالية الإصابة بالجلطة الثانية لأكثر من 50 في المئة. أقل من ثلث الناجين من السكتات الدماغية حافظوا على ضغط دم متماسك السيطرة …

مفاجأة ناسا: النشاط الهيدروحراري على قمر إنسيلادوس التابع لزُحل قد يدل على وجود الحياة فيه تعتبر الأقمار الجليدية للنظام الشمسي الخارجي بعضًا من أفضل الأماكن لإستضافة الحياة خارج الأرض. والآن، إكتشاف جديد يضع القمر (إنسيلادوس) في المرتبة الأولى من حيث ملائمته للحياة. وقد أكّد فريق دولي من العلماء وجود نشاط …

إنّ مرض السرطان يميل لـلبقاء؛ وذلك لأنّه (عمليًا) لا يُـقهَر بـالنسبة لدفاعات الجسد، إنّ جهاز الإنسان المناعي لا يستطيع تمييز الخلايا السرطانية كونها ليست جسدًا غريبًا من خارج الجسم ولتفعيل الجهاز المناعي لـهذا الغرض (وهو مهاجمة الخلايا السرطانية) قام العلماء بتجربة كل ما في جعبتهم بـما في ذلك جعل نوع …

بمناسبة (الأسبوع العالمي للتوعية حول المضادّات الحيويّة)، وتحت شعار (تعامل مع المضادّات الحيويّة بحرْص): كان هذا الأسبوع هو الأسبوع العالمي للتوعية حول المضادّات الحيويّة (World Antibiotic Awareness Week) لعام 2016، في الفترة ما بين 14 و 20 تشرين الثاني/ نوفمبر 2016. وتهدِف هذه الحملة التي تقوم بها وترعاها منظّمة الصحّة …

المصدر: هنا

المصدر: هنا

المصدر: هنا

كاتب المقال: عمر علي [1] الإستراتيجيّة السعوديّة في تقديم الدعم العسكري للولايات المتّحدة أثناء تصدير التشدّد الإسلامي وتصوير نفسها على أنّها حامية إثنين من أقدس الأماكن في العالم الإسلامي، قد أتتْ بنتائج عكسيّة لكل من الممكلة العربيّة السعوديّة والولايات المتّحدة. التوتّرات تتزايد في الخليج العربي [2] (أو الفارسي – كما …

تُـوفي رجل إثر إصابته بأورام تسبّبت بها دودة شريطية مُـصابة هي بالسرطان، كانت تعيش داخل أعضائه، حسبما قال الأطبّاء. وكان المريض مصابًا بفيروس نقص المناعة المكتسبة (HIV)، وبذلك سمح ضعف جهازه المناعي بنمو الدودة السرطانية. وقد شُـخّصت هذه الحالة غير العادية من خلال تعاون جرى ما بين وكالة «مراكز مكافحة …

تُـوفي رجل إثر إصابته بأورام تسبّبت بها دودة شريطية مُـصابة هي بالسرطان، كانت تعيش داخل أعضائه، حسبما قال الأطبّاء. وكان المريض مصابًا بفيروس نقص المناعة المكتسبة (HIV)، وبذلك سمح ضعف جهازه المناعي بنمو الدودة السرطانية. وقد شُـخّصت هذه الحالة غير العادية من خلال تعاون جرى ما بين وكالة «مراكز مكافحة …

 في الإسبوع المُـنصرِم رصد مسبار كيبلر [1] ما يُـحتمَـل أنَّها إشارة لوجود حضارة من المستوى الثاني، أي حضارة ذات منشئات ضخمة تستثمر الطاقة وتستخرجها من نجمٍ بعيد جدًّا (يبعد عنّا حوالي 1500 سنة ضوئيّة). إلتقَـطَ العلماء إشارات الضوء الصادرة عن هذا النجم الذي يحمل إسم “KIC 8462852” ، لكنَّ هذه …

إنَّ إحترام الذات هو الأصعب بالنسبة للمُـراهقين تحديدًا مع تلك العواطف المُـتقلِّـبة التي تجْـتاحهم. حيث يشعرون في بعض الأيّام بأنّهم الأفضل في العالم وأيّام أخرى يشعرون بانّهم الأسوء. المشاكل الحقيقيّة تظهر عندما تكون هنالك أيّام سيّئة أكثر بكثير من تلك الجيدة وفي بعض الأحيان تكون المشكلة كبيرةً بما فيه الكفاية …

في المستقبل عند كتابة مناهج دراسة الإقتصاد للجامعات والمدراس فإن الحظر المفروض من قِـبل الولايات المتّحدة على تصدير النفط سيكون مثالًا جيدًا على التأثير السّيء لسياسة الحماية الإقتصادية. وعلى وجه التشابه فإن قرار إدارة أوباما في 14/ آب من العام الحالي بالسماح للشركات الأميركية بمبادلة بعض النفط مع المكسيك لتخفيف …